Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le ou les codes nace.
τον(τους) κωδικό(-ούς) nace.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pour le ou les échantillons:
Ως προς το(τα) δείγματα(-τα):
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b) le ou les bénéficiaires;
β) ο δικαιούχος ή οι δικαιούχοι·
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ou les organismes notifiés:
Ο κοινοποιημένος οργανισμός ή οι κοινοποιημένοι οργανισμοί…
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) le ou les pays importateurs;
στ) στοιχεία ειδικής αίτησης από:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sous le ou les essieux avant:
Κάτω από τον (τους) εμπρόσθιο(-ους) άξονα(-ες):
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-le ou les lieux de stockage,
-τον λιμένα αποστολής,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le ou les sites d'application;
Το σημείο ή σημεία εφαρμογής·
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
informations sur le ou les organismes cibles
Πληροφορίες σχετικά με τον ή τους στοχευόμενους οργανισμούς
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le ou les porte-filtres doivent:
Ο ή οι υποδοχείς φίλτρων:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en ce qui concerne le ou les spécimens:
Για τα δείγματα:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le ou les usages auxquels il est destiné,
την ή τις χρήσεις για τις οποίες προορίζεται,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le ou les contrôleurs des comptes de la fe;
των ελεγκτών του fe,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-le ou les usages auxquels il est destiné,
-τη μορφή του σκευάσματος,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c) le ou les types de méthodes de pêche;
(γ) τύπο αλιευτικής μεθόδου ή μεθόδων·
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
le ou les lieu(x) de production du houblon;
τον ή τους τόπους παραγωγής του λυκίσκου·
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'indication du ou des cations pour le ou les caséinates,
η ένδειξη του ή των κατιόντων για το ή τα καζεϊνικά άλατα,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-le ou les codes de la nomenclature combinée (nc),
-της χώρας καταγωγής,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) à la case 8: le ou les pays d'origine;
α) στο τετράγωνο 8: η χώρα ή οι χώρες καταγωγής·
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: