You searched for: ma non so come mai (Italienska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Arabic

Info

Italian

ma non so come mai

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Arabiska

Info

Italienska

non so come mai

Arabiska

لا أعرف كيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma non so come.

Arabiska

أتعامل معه وحدي، لكني لا أعرف كيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma... non so come.

Arabiska

ولا أعلم كيـف ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ma non so come.

Arabiska

لكنني لا أعرف كيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma non so come fa.

Arabiska

و لست أدري كيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

# ma non so come fare #

Arabiska

* but i don't know how *

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non so come.

Arabiska

أنا لا أعرف كيف.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

non so, come...

Arabiska

مثل , لا اعلم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non so come.

Arabiska

لا اعرف فقط -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non so, come...

Arabiska

أنا لا أعرف، مثل...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ma non so come farlo.

Arabiska

-لكني لا أعرف كيفية القيام بهذا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma non so come procurarmene uno.

Arabiska

ولكنّني لا أعرف كيف يمكنني الحصول عليها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma... non so come si guida.

Arabiska

لكني لا أعرف كيف أركبها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ma non so come ho fatto.

Arabiska

و لكنني لا أعرف كيف فعلتها ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma non so come e' successo!

Arabiska

أنا لا أعرف كيف حدث هذا حتى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ci sto provando... ma non so come...

Arabiska

انا أحاول و لكن لا أعرف كيف؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- vi ho deluso, ma non so come.

Arabiska

أشعر بأنني خذلتكم ، إني فقط لا اعرف متى يحدث ذلك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma non so come passare il tempo.

Arabiska

تتحدّث محطاته الإذاعيّة عن حرب نهائيّة لإبادة الصراصير

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

alle volte salta. non so come mai.

Arabiska

احيانا تنقر لا اعلم لماذا؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- mi dispiace, ma non so come aiutarla.

Arabiska

-آسِفٌ، لا أدري كيف يُمكنني أن أساعدكَ .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,739,988,725 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK