Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disobbedirono al messaggero del loro signore ed egli li afferrò con estrema energia .
onlar rəbbinin peyğəmbərinə asi olmuş , o da onları şiddəti getdikcə artan bir əzabla yaxalamışdı .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questi furono gli Âd , negarono i segni del loro signore , disobbedirono ai suoi messaggeri e avevano obbedito agli ordini di ogni protervo tiranno .
bu , ad qövmü idi ! onlar rəbbinin ayələrini inkar etdilər , onun elçilərinə asi oldular və hər bir inadcıl təkəbbür sahibinin əmrinə uydular .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi tagliarono i garretti alla cammella , disobbedirono agli ordini del loro signore e dissero : “ o sâlih , se sei uno degli inviati , fai cadere su di noi ciò di cui ci minacci” .
onlar dişi dəvənin diz vətərini kəsdilər və beləliklə də rəbbinin əmrindən çıxıb : “ ey saleh ! Əgər sən göndərilən elçilərdənsənsə , bizə vəd etdiyin əzabı gətir ” – dedilər .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: