Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lui è sempre gentile.
il est très gentil.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È sempre così gentile?
Êtes-vous toujours aussi agréable?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei è sempre troppo gentile e galante. grazie.
c'est très gentil, merci.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sempre gentile e sincera.
- elle a l'air sympa et sincère.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sempre gentile.
bon anniversaire, chérie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era sempre gentile.
il était toujours gentil.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei è davvero gentile e generoso.
vous êtes un homme bon et généreux.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono sempre gentile.
- je suis toujours gentille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era sempre cosi' gentile e a modo.
il a toujours été un homme si charmant.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono sempre gentile.
je suis toujours sympa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre gentile, collaborativo.
toujours sympa, serviable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lei è sempre sospettosa.
- elle a déjà des doutes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lei è sempre piaciuto.
il vous a toujours beaucoup aimé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei è sempre così supponente?
Êtes-vous toujours si obstiné?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"era sempre gentile con noi.
elle était toujours gentille avec nous.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e con noi sei sempre gentile.
et vous ne nous avez traités qu'avec gentillesse.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bravo, lei è sempre poetico.
bravo ! toujours poète !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e sono sempre gentile con loro.
je lis les mails.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei è stata gentile e riconoscente a darmi questa.
c'est gentil à vous de me donner cela.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' stato sempre gentile con me.
il a seulement toujours été gentil avec moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: