You searched for: solita vita (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

solita vita

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

solita

Spanska

solita

Senast uppdaterad: 2014-04-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- la solita vita.

Spanska

- la vida, simplemente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

fai la solita vita.

Spanska

vive tu vida como siempre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

sempre la solita vita...

Spanska

bueno, lo de siempre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

sempre la solita vita?

Spanska

¿aún sirviendo pintas?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

solita routine.

Spanska

- la tarifa normal.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

cosi' e' solita fare la vita.

Spanska

como suele hacer la vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- solita procedura.

Spanska

-archívalo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

di nuovo alla tua solita vita?

Spanska

vuelves a la rutina.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- sono tornati alla loro solita vita.

Spanska

- han regresado a sus vidas cotidianas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- sì, tutto bene, la solita vita:

Spanska

aí, estoy bien.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

solita vita, solite vecchie persone.

Spanska

nada nuevo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

dovresti uscire dalla tua solita vita.

Spanska

tienes que tomar un gran bocado de tu vida tracy.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

allora... si torna alla solita vita, eh?

Spanska

entonces, volvemos al negocio como siempre, ¿no?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

vuoi fare la solita normale e noiosissima vita?

Spanska

¿vas a vivir una vida normal? ¿una vida color de rosa?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

non potrai mai più tornare alla tua solita vita.

Spanska

no vas a poder volver a tu antigua vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- solita vita criminosa, ho preso la tua posta.

Spanska

vida y crimen. traje tu correo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

possiamo finirla qui e tornare alla nostra solita vita?

Spanska

¿podemos parar y volver a nuestra vida normal?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

a parte questo, vivo la mia solita vecchia vita, da solo.

Spanska

y aparte de esta castaña, parece que vivo mi misma vida, solo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

[..ognuno di noi cercò di reinserirsi nella solita vita..]

Spanska

..cada uno de nosotros buscó reinsertarse en su vida normal..

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,761,895,572 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK