Results for solita vita translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

solita vita

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

solita

Spanish

solita

Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- la solita vita.

Spanish

- la vida, simplemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fai la solita vita.

Spanish

vive tu vida como siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sempre la solita vita...

Spanish

bueno, lo de siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sempre la solita vita?

Spanish

¿aún sirviendo pintas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

solita routine.

Spanish

- la tarifa normal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cosi' e' solita fare la vita.

Spanish

como suele hacer la vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- solita procedura.

Spanish

-archívalo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

di nuovo alla tua solita vita?

Spanish

vuelves a la rutina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- sono tornati alla loro solita vita.

Spanish

- han regresado a sus vidas cotidianas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- sì, tutto bene, la solita vita:

Spanish

aí, estoy bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

solita vita, solite vecchie persone.

Spanish

nada nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dovresti uscire dalla tua solita vita.

Spanish

tienes que tomar un gran bocado de tu vida tracy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

allora... si torna alla solita vita, eh?

Spanish

entonces, volvemos al negocio como siempre, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vuoi fare la solita normale e noiosissima vita?

Spanish

¿vas a vivir una vida normal? ¿una vida color de rosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non potrai mai più tornare alla tua solita vita.

Spanish

no vas a poder volver a tu antigua vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- solita vita criminosa, ho preso la tua posta.

Spanish

vida y crimen. traje tu correo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

possiamo finirla qui e tornare alla nostra solita vita?

Spanish

¿podemos parar y volver a nuestra vida normal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a parte questo, vivo la mia solita vecchia vita, da solo.

Spanish

y aparte de esta castaña, parece que vivo mi misma vida, solo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[..ognuno di noi cercò di reinserirsi nella solita vita..]

Spanish

..cada uno de nosotros buscó reinsertarse en su vida normal..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,762,064,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK