Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un’indicazione, apposta in modo ben visibile e leggibile, che la partita contiene uova da cova di ratiti;
die deutlich sichtbare und leserliche angabe, dass die sendung bruteier von laufvögeln enthält;
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un’indicazione, apposta in modo ben visibile e leggibile, che la partita contiene uova esenti da organismi patogeni specifici;
die deutliche sichtbare und leserliche angabe, dass die sendung spezifiziert pathogenfreie eier enthält;
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) un'indicazione, apposta in modo ben visibile e leggibile, che la partita contiene uova da cova di ratiti;
b) der deutlich sichtbaren und leserlichen angabe, dass die sendung bruteier von laufvögeln enthält;
Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii) un'indicazione, apposta in modo ben visibile e leggibile, che la partita contiene uova esenti da organismi patogeni specifici;
ii) die deutlich sichtbare und leserliche angabe, dass die sendung spezifiziert pathogenfreie eier enthält;
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.