Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1. ir aizliegta tieša notothenia rossii zveja fao antarktikas apakšrajona 48.1 pussalas rajonā, fao antarktikas apakšrajonā 48.2 ap dienvidorkneju salām un fao antarktikas apakšrajonā 48.3 apkārt dienviddžordžijai.
(1) tilos a notothenia rossiira irányuló halászat a fao déli-sarkvidéki 48.1 alterületén a félsziget (peninsula) területén, a fao déli-sarkvidéki 48.2 alterületén dél-orkneys körül és a fao déli-sarkvidéki 48.3 alterületén dél-georgia körül.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tā kā saskaņā ar konvenciju izveidotā antarktikas jūras dzīvo resursu saglabāšanas komisija, še turpmāk "ccamlr", pēc zinātniskās komitejas ieteikuma pieņēma konkrētus saglabāšanas pasākumus, kas īpaši piemērojami zivju krājumiem ūdeņos pie dienviddžordžijas;
mivel az egyezmény által létrehozott déli-sarkvidéki tengerek Élő erőforrásai megőrzésének bizottsága, a továbbiakban a "ccamlr" tudományos bizottságának javaslatára elfogadott egyes védelmi intézkedéseket, amelyek különösen a dél-georgia vizeiben lévő halállományra vonatkoznak;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering