Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu, viešpatie, prižiūrėsi juos ir saugosi nuo šios kartos per amžius.
vi, ho eternulo, konservos ilin, vi gardos nin kontraux cxi tiu generacio por eterne.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
užsiveisi vynuogyną ir jį prižiūrėsi, bet vyno negersi ir vynuogių nevalgysi, nes viską kirminai sunaikins.
vinbergxardenojn vi plantos kaj prilaboros, sed vinon vi ne trinkos, nek enkolektos berojn; cxar formangxos ilin la vermoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# - # - # - # - # kmahjongg. po (kmahjongg) # - # - # - # - # dabartinis prižiūrėtojas # - # - # - # - # kdialog. po (kdialog) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kcmbell. po (kcmbell) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kquitapp. po (kquitapp) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kdmconfig. po (kdmconfig) # - # - # - # - # esamas palaikytojas # - # - # - # - # kjots. po (kjots) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kaddressbook. po (kaddressbook) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kmousetool. po (kmousetool) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kppp. po (kppp) # - # - # - # - # dabartinis prižiūrėtojas # - # - # - # - # kmix. po (kmix) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas # - # - # - # - # kscd. po (kscd) # - # - # - # - # dabartinis palaikytojas
nuna zorganto
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: