You searched for: calhas (Portugisiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

calhas

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Spanska

Info

Portugisiska

calhas para cortinados

Spanska

raíles para cortinas

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

calhas de escoamento de água

Spanska

canalizas

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

calhas guira de ejeção 

Spanska

raíles guía de eyección

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

tampas corrediças (calhas) manuais,

Spanska

paneles de escotilla deslizantes manuales,

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

calhas metálicas colocadas antes da construção

Spanska

cuñas metálicas colocadas delante de la construcción

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

durante a reforma, foi preciso trocar as calhas de casa.

Spanska

durante la reforma, fue necesario cambiar las cañerías de casa.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

tubos, algerozes ou calhas e acessórios para canalizações, de cerâmica

Spanska

tubos, canalones y accesorios de tubería de cerámica

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

as portas de correr devem possuir um sistema de segurança que as impeça de sair das calhas e cair.

Spanska

las puertas correderas deberán ir provistas de un sistema de seguridad que les impida salirse de los raíles y caerse.

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

cpa 23.32.13: tubos, algerozes ou calhas e acessórios para canalizações, de cerâmica

Spanska

cpa 23.32.13: tubos, empalmes, cañerías y accesorios de tuberías, de materiales cerámicos

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

tubos exteriores para águas pluviais, calhas e seus acessórios, bem como material de cobertura para telhados e fachadas;

Spanska

canalones, desagües y accesorios para exteriores, así como material de recubrimiento para tejados y fachadas;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

a utilização de tintas, calhas e camisas inadequadas pode afectar sensivelmente as características de resistência dos cabos à propagação da chama, pelo que se deve evitar.

Spanska

el uso de pinturas, cajas y carcasas no adecuadas pueden tener un efecto considerable sobre las características ignífugas de los cables, por lo que deberá evitarse.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

calha

Spanska

canalón

Senast uppdaterad: 2014-06-25
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,777,832,259 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK