You searched for: • polvo guisado (Portugisiska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

German

Info

Portuguese

• polvo guisado

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Tyska

Info

Portugisiska

polvo

Tyska

kraken

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Portugisiska

polvo vulgar

Tyska

gewöhnliche krake

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

polvo-mosqueado

Tyska

moschuspolyp

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

polvo (molusco)

Tyska

octopodiformes

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

venenos de polvo

Tyska

octopusgifte

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

tamanho mínimo do polvo

Tyska

mindestgrösse von tintenfisch

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

arenque, alabote da gronelândia e polvo

Tyska

hering, schwarzer heilbutt und tintenfisch

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

bleomicina teva 15 ui polvo para solución inyectable efg

Tyska

bleomicina teva 15 ui polvo para solución inyectable efg

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

na mauritânia, as capturas de polvo diminuíram para metade nos últimos quatro anos.

Tyska

in mauretanien hat sich der fang an kraken in den letzten vier jahren halbiert.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

jacó havia feito um guisado, quando esaú chegou do campo, muito cansado;

Tyska

und jakob kochte ein gericht. da kam esau vom felde und war müde

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

congro, raias, polvo, esparideos, cherne, garoupas, cabra-cabaço

Tyska

befestigte fanggeräte, korbreusen

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

quem é que, hoje em dia, sabe como preparar um guisado, fazer bolinhos de batata ou puré?

Tyska

wer kann denn heute noch einen eintopf selbst herstellen, kartoffelknödel oder püree zubereiten?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

um dos desafios mais importantes para todos os estados-membros da união europeia é o polvo do crime internacional organizado.

Tyska

eine der wichtigsten herausforderungen für alle mitgliedstaaten der europäischen union ist der krake des internationalen organisierten verbrechens.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

pescada branca, salmonete, cabra-cabaço, polvo do alto, polvo mosqueado, choco, zagaia castanheta

Tyska

europäischer seehecht, rote meerbarbe, roter knurrhahn, zirrenkrake, moschuskrake, gemeiner tintenfisch, streifenschwanz-fangschreckenkrebs

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

que altera o regulamento (ce) n.o 27/2005 no respeitante ao arenque, ao alabote da gronelândia e ao polvo

Tyska

zur Änderung der verordnung (eg) nr. 27/2005 hinsichtlich hering, schwarzen heilbutt und tintenfisch

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

polvos

Tyska

kraken

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,762,635,249 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK