Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trebuie avut în vedere riscul crescut al tromboembolismului în perioada puerperală (pentru detalii
należy zauważyć, zwiększone ryzyko choroby zakrzepowo-zatorowej w poługu ( szczegóły
Senast uppdaterad: 2014-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nu există un acord referitor la rolul posibil al varicozităţilor venoase şi tromboflebitei superficiale în etiologia tromboembolismului venos
nie ma zgodnego poglądu, co do ewentualnego wpływu żylaków na wystąpienie zakrzepowego zapalenia żył powierzchownych w etiologii zakrzepów z zatorami w układzie żylnym
Senast uppdaterad: 2014-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nu s- a stabilit o relaţie cauzală între apariţia tromboembolismului venos şi tratamentul cu olanzapină.
117 układzie żylnym a leczeniem olanzapiną nie zostały ustalone.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dintre tratamentul cu olanzapină i tromboembolismul venos s- a raportat foarte între apariţ tromboembolismului venos ştratamentul
niewydolnoś serca, przerostem mięnia sercowego, zmniejszonym stęeniem potasu lub magnezu cią we krwi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
prevenţia tromboembolismului venos (tev) la pacienţi care au suferit o intervenţie chirurgicală electivă de înlocuire a genunchiului:
zapobieganie żylnej chorobie zakrzepowo- zatorowej (Żchzz) u pacjentów po przebytej planowej aloplastyce stawu kolanowego:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
studii clinice în prevenţia tromboembolismului venos (tev), ca urmare a unei intervenţii chirurgicale majore de înlocuire de articulaţie:
badania kliniczne dotyczące zapobiegania Żylnej chorobie zakrzepowo- zatorowej (Żchzz) po rozległym zabiegu chirurgicznym wszczepienia endoprotezy stawowej:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tromboembolism asocierea temporal dintre tratamentul cu olanzapin i tromboembolismul venos s- a raportat foarte rar (< 0, 01%).
53 zakrzep z zatorami podczas leczenia olanzapin, bardzo rzadko (< 0, 01%) zgłaszano przej ciowe wyst powanie zakrzepu z zatorami w układzie ylnym.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering