Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
При быстрых и решительных действиях мы можем ограничить глобальное потепление в общей сложности до 2 градусов по Цельсию.
with swift and decisive action, we can still limit global warming to a total of 2º celsius or a bit less.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В обычных же условиях шум salt and pepper возникает в изображения при быстрых переходных процессах, таких как неправильная коммутация.
for reducing either salt noise or pepper noise, but not both, a contraharmonic mean filter can be effective.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
58. Ряд стран, согласно поступившим от них сообщениям, все больше сознают, что они не сохранили передовой уровень осведомленности о рисках и функциональной готовности при быстрых технологических изменениях в условиях все большего усложнения общества.
a number of countries reported growing awareness about a failure to maintain advanced states of risk awareness and operational readiness with regard to rapid technological change in increasingly complex societies.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Им нужно выдерживать невероятные нагрузки ударов при быстром полёте и им нужно быть готовыми переносить много столкновений
they must survive the tremendous pressures of beating at high speeds and must be ready to endure many collision
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.