Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Но это... гораздо больнее.
Але це... набагато гірше.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Больнее, чем любой клинок.
Найболючіше, ніж будь-який клинок.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Здесь больнее всего, да?
Здесь больнее всего, да?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
От этого только больнее, понимаешь?
Це... Це боляче, знаєш?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Знаешь, от их пуль больнее, чем от твоих, па.
Ага. Знаєш тату, від їхніх куль болючіше...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Было больнее, чем всё, что я когда-либо испытывала.
Было больнее, чем всё, что я когда-либо испытывала.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Чем больше я просила прекратить, тем больнее они делали.
Чем больше я просила прекратить, тем больнее они делали.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Но еще больнее было думать о том, как много я потеряю.
Але ще болючіше, було думати про те, кого я втрачу.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ты не сделаешь мне ещё больнее. Ты итак вырвала мне сердце бля.
Нет, Карен, я не вижу смысла принижать нашу прекрасную историю.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...700 мил в час. С такого близкого расстояния, тебя обязательно собьет с ног. Но это не больнее легкого толчка в грудь.
700 миль на годину, тож при такій дистанції, сила пострілу звісно, зіб'є тебе з ніг, та це не сильніше звичайного удару у груди.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: