Fråga Google

You searched for: njihove (Serbiska - Albanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Serbiska

Albanska

Info

Serbiska

KFOR će nadgledati njihove operacije.

Albanska

KFOR do të mbikqyrë operacionet e saj.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Njihove referentne tačke su drugačije.

Albanska

Pikat e tyre të referimit janë të ndryshme.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Njihove su noge brze da prolivaju krv.

Albanska

këmbët e tyre janë të shpejta për të derdhur gjak;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Na njihove argumente izneli smo svoje.

Albanska

Ne përballëm argumentet tona me të tyret.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

«Izolacija nije odgovor za njihove probleme.

Albanska

"Izolimi nuk është përgjigjia për problemet e tyre.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

Matei: To zavisi od njihove starosti.

Albanska

Matei: Ajo varet nga mosha e tyre.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Na njihove kazne neće biti uložena žalba.

Albanska

Dënimi i tyre nuk do të apelohet.

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Bukurešt se nije obazirao na njihove pozive.

Albanska

Bukureshti refuzoi të dëgjojë kërkesën e tyre.

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Njihove želje trebalo bi uzeti u obzir.

Albanska

Dëshirat e tyre duhet të mbahen parasysh.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Međutim, poslanici PSSE odbacili su njihove zahteve.

Albanska

Megjithatë, deputetët e PACE kundërshtuan kërkesat e tyre.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Novac će biti upotrebljen za finansiranje njihove modernizacije.

Albanska

Fondet do të përdoren për të ndihmuar modernizimin e financave.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Mi poštujemo javne institucije i njihove odluke.“

Albanska

Respektojmë institucionet publike e vendimet e tyre."

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

Ta ograničenja takođe se odnose na njihove rođake.

Albanska

Kjo masë do të aplikohet gjithashtu për farefisin e tyre.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Serbiska

BA će biti fokusiran na klijente i njihove potrebe.

Albanska

BA do të përqëndrohet në klientët dhe nevojat e tyre.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Njihove frakcije su redovno pribegavale međusobnom nasilju.

Albanska

Fraksionet e tyre gjithashtu i janë kthyer dhunës ndaj njeri-tjetrit.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Serbiska

Njihove prijave za članstvo odobrene su u sredu.

Albanska

Aplikimi i anëtarësimit të tyre u miratua të mërkurën.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

nastojanja usmerena na povratak izbeglica u njihove domove

Albanska

përpjekjeve për rivendosjen e refugjatëve

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Pokri voda neprijatelje njihove, nijedan od njih ne osta.

Albanska

Dhe ujërat i mbuluan armiqtë e tyre, dhe nuk shpëtoi as edhe një prej tyre.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

Njihove ponude biće zvanično otvorene na sastanku u julu.

Albanska

Ofertat e tyre do të hapen zyrtarisht në një takim në korrik.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Serbiska

I ovo im je moj zavet kad otmem njihove grehe.

Albanska

Dhe kjo do të jetë besëlidhja ime me ta, kur unë t'ju heq mëkatet e tyre''.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK