Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa nahrádza:
seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-sa nahrádza:
-korvataan
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nahrádza takto:
"g. irlanti
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nahrádza sa% 1.
korvaa% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) sa nahrádza:
seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa nahrádza takto:
2 artikla
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
opis“ nahrádza takto:
kuvaus” seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-"13" sa nahrádza "14",
-korvataan ilmaisu "13" ilmaisulla "14",
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sa nahrádza takto: "1.
3) korvataan m mukautuksen otsikko "p. islanti" seuraavasti: "1.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-"350 tetrabrómsalicylanilidy"sa nahrádza:
-korvataan 350 kohta "tetrabromosalisyylianilidit" seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
názov sa nahrádza takto:
korvataan otsikko seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
sa nahrádza nasledujúcim zoznamom:-"—,
"-société nationale des chemins de fer belges (sncb)/nationale maatschappij der belgische spoorwegen (nmbs),
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-nadpis sa nahrádza nasledujúcim:
-korvataan otsikko seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nemecko“ nahrádza výrazom „e.
saksa” otsikolla ”e.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"identifikácia"sa nahrádza takto:
korvataan kohta a "tunnistusmerkinnät" seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"vyjadrenie výsledkov"nahrádza takto:
3) muutetaan liitteen xiv lisähuomautus 2 seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering