You searched for: convertirnos (Spanska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

convertirnos

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Arabiska

Info

Spanska

¿intentas convertirnos?

Arabiska

تُحاولُ أن تُحَّولنا؟ -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

convertirnos de verdad.

Arabiska

نحول بحق

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

al convertirnos en agentes.

Arabiska

-يعطونا أياه حالما نصبح عملاء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tenemos que convertirnos en!

Arabiska

سيتوجب علينا تسليم أنفسنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿en qué queremos convertirnos?

Arabiska

ماذا نريد أن نصبح؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en lo que podríamos convertirnos.

Arabiska

ما الذي يمكن أن نصبح إليه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

desaparecer. convertirnos en fantasmas.

Arabiska

الاختفاء نصبح أشباح

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no podemos convertirnos en tontos

Arabiska

لا نكون مغفلين

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

convertirnos en esas cosas horribles.

Arabiska

حولونا لتلك الأشياء الفظيعة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

convertirnos en cenizas. ¿lo escuchó?

Arabiska

يحرقوننا على بكرة أبينا، وهل استمعت إليّ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"maldición, debemos convertirnos en la... "

Arabiska

اللعنة ، يجب نتحول الى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

ahora es hora de convertirnos en hermanos.

Arabiska

والآن هذا الوقت المناسب لنصبح إخوة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

podemos convertirnos en contribuidores, no dependientes.

Arabiska

ويمكننا أن نصبح مساهمين، لا معتمدين على الإعانات.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tenemos que convertirnos en la promesa de vida.

Arabiska

يجب أن نصبح وعدا بالحياة.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

luego de convertirnos en pútridos huesos ? »

Arabiska

« أئذا كنا عظاما نخرة » وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es gente así que quiere convertirnos en obsoletos.

Arabiska

إنهم الرجال أمثالك من يُريدوا أن يجعلونا مهجورون

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

antes de darnos cuenta, convertirnos en algo feo.

Arabiska

يحولنا إلي شيء قبيح

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

debe de haber una forma de convertirnos en mosqueteros.

Arabiska

تفائل . أَنا واثق من وجودطريقة... لكي نكون فرساناً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es más, estamos por convertirnos en una pareja lesbiana.

Arabiska

فى الواقع اننا على وشك ان نصبح ثنائى من السحاقيات

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

debemos atrapar a los ladrones no convertirnos en ladrones.

Arabiska

من المفروض ان نقبض علي اللصوص... لا ان نصبح مثلهم.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,764,083,547 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK