You searched for: fijate que ayer fuimos de viaje (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

fijate que ayer fuimos de viaje

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

por que nos fuimos de allí?

Danska

hvorfor flyttede vi dog?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

fuimos de borrachera.

Danska

tog på en druktur.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ayer fuimos a tu casa.

Danska

vi var hjemme hos dig i går.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

fijate que no, amiga.

Danska

ikke i dag!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

-sólo fuimos de compras.

Danska

- vi shoppede.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- fuimos de los primeros:

Danska

- vores var den første

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- fuimos de luna de miel ahí.

Danska

- vi var på bryllupsrejse der.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ayer fuimos más rápidos que el.

Danska

i går løb vi fra den. løbe?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

fuimos de luna de miel. nosotros...

Danska

ron og jeg har faktisk været i key west.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- bo y yo fuimos de compras.

Danska

- bo og jeg var ude og shoppe lidt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

como llovió, no fuimos de picnic.

Danska

fordi det regnede, tog vi ikke på picnic.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- fuimos de compras y a comer.

Danska

- og vi spiste frokost.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me casé en una gran iglesia en nueva york y luego nos fuimos de viaje por las montañas.

Danska

blev gift i en stor kirke i new york, og tog en tur op i bjergene. nej...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

al igual que ayer.

Danska

ligesom i går.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

si, igual que ayer.

Danska

ja, præcis som i går.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- hoy sé más que ayer.

Danska

-bedre end jeg gjorde i går.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿fue igual que ayer

Danska

- var den sådan i går?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- estamos igual que ayer.

Danska

- samme sted vi var i går.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

dijiste que ayer murió alguien.

Danska

du sagde, at en anden døde i aftes.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- suena más gruñón que ayer.

Danska

- han lyder mere vrissen end i går.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,768,964,720 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK