Şunu aradınız:: fijate que ayer fuimos de viaje (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

fijate que ayer fuimos de viaje

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

por que nos fuimos de allí?

Danca

hvorfor flyttede vi dog?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

fuimos de borrachera.

Danca

tog på en druktur.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ayer fuimos a tu casa.

Danca

vi var hjemme hos dig i går.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

fijate que no, amiga.

Danca

ikke i dag!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-sólo fuimos de compras.

Danca

- vi shoppede.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- fuimos de los primeros:

Danca

- vores var den første

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- fuimos de luna de miel ahí.

Danca

- vi var på bryllupsrejse der.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ayer fuimos más rápidos que el.

Danca

i går løb vi fra den. løbe?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

fuimos de luna de miel. nosotros...

Danca

ron og jeg har faktisk været i key west.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- bo y yo fuimos de compras.

Danca

- bo og jeg var ude og shoppe lidt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como llovió, no fuimos de picnic.

Danca

fordi det regnede, tog vi ikke på picnic.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- fuimos de compras y a comer.

Danca

- og vi spiste frokost.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me casé en una gran iglesia en nueva york y luego nos fuimos de viaje por las montañas.

Danca

blev gift i en stor kirke i new york, og tog en tur op i bjergene. nej...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

al igual que ayer.

Danca

ligesom i går.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si, igual que ayer.

Danca

ja, præcis som i går.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- hoy sé más que ayer.

Danca

-bedre end jeg gjorde i går.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿fue igual que ayer

Danca

- var den sådan i går?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- estamos igual que ayer.

Danca

- samme sted vi var i går.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dijiste que ayer murió alguien.

Danca

du sagde, at en anden døde i aftes.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- suena más gruñón que ayer.

Danca

- han lyder mere vrissen end i går.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,766,244,480 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam