Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
clave unica de registro de poblacion
unique population registry code
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clave única de registro de población
unique population registry code (c.u.r.p.)
Senast uppdaterad: 2017-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a. sistemas de registro único de beneficiarios
- single registry systems for beneficiaries:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sistema Único de registro de población desplazada
the displaced registration system
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clave única de registro de población (c.u.r.p.)
unique population registry code (c.u.r.p.)
Senast uppdaterad: 2017-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el período se creó un sistema único de registro de empresas para todo el estado.
29. a single state-wide business registration system was created in the period.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
185. el registro de población incluye al niño en la tarjeta de registro de la madre.
185. the population register enters the child in the mother's registration card.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
26. la ley de registro de población, de 2008, entró en vigor en julio de 2013.
the law on population register (2008) came into force in july 2013.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. reunir la información necesaria para el registro de población;
gathering of information needed for the population register;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde ese observatorio, la policía criminal utiliza ahora una forma única de registro de la trata.
in this observatory, the criminal police forces now use a single form for recording trafficking.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:: la implementación de la boleta única de registro de denuncias de violencia intrafamiliar y contra las mujeres.
* introducing a standard form for the recording of complaints of domestic violence and violence against women;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si el formulario va destinado a una institución eslovaca, finlandesa o húngara, indicar el número de registro de población.
if the form is being sent to a finnish, hungarian or slovak institution, indicate the population register number.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: