You searched for: esta bien, y no tienes novio (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

esta bien, y no tienes novio

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

¿y no tienes novio?

Italienska

e non hai un compagno?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no tienes novio

Italienska

ragazza e ragazzo

Senast uppdaterad: 2013-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

no tienes novio.

Italienska

- allora nessun amichetto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

-no tienes novio?

Italienska

pensavo tu avessi un ragazzo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

bien. ¿tienes novio?

Italienska

- hai un fidanzato?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

- ¿no tienes novio?

Italienska

- ci sono uscita solo 3 volte.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

tú no tienes novio.

Italienska

non hai un fidanzato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

- no- ¿tienes novio?

Italienska

ci ... -- hai un ragazzo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

no tienes novio porque...

Italienska

tu non hai un ragazzo perché...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

tú no tienes novio, ¿no?

Italienska

- non hai il ragazzo, vero? - no.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

esta bien, no tienes que gritar.

Italienska

okay, non devi gridare.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

entonces... ¿no tienes novio?

Italienska

quindi, non c'è nessun fidanzato?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

- tú no tienes novio. - no.

Italienska

. tu non stai fidanzata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

bien, ¿entonces no tienes novio en islandia?

Italienska

okay, quindi non hai un fidanzato in islanda?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

y no tienes novia.

Italienska

e tu non hai una ragazza.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

- esta bien , y

Italienska

m - o - o...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

dos más. - esta bien. y tu ex-novio...

Italienska

così per dire, cosa meriterebbe un 10?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

esta bien, tienes novia? ohh.

Italienska

ok, hai una ragazza?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

esto no esta bien y no lo haré.

Italienska

non e' giusto, dottor dedmon. non e' corretto!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Spanska

no tiene novio.

Italienska

davvero?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Lägg till en översättning

Få en bättre översättning med
7,762,034,122 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK