Results for esta bien, y no tienes novio translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

esta bien, y no tienes novio

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿y no tienes novio?

Italian

e non hai un compagno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tienes novio

Italian

ragazza e ragazzo

Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

no tienes novio.

Italian

- allora nessun amichetto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

-no tienes novio?

Italian

pensavo tu avessi un ragazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

bien. ¿tienes novio?

Italian

- hai un fidanzato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

- ¿no tienes novio?

Italian

- ci sono uscita solo 3 volte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

tú no tienes novio.

Italian

non hai un fidanzato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

- no- ¿tienes novio?

Italian

ci ... -- hai un ragazzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

no tienes novio porque...

Italian

tu non hai un ragazzo perché...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

tú no tienes novio, ¿no?

Italian

- non hai il ragazzo, vero? - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

esta bien, no tienes que gritar.

Italian

okay, non devi gridare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

entonces... ¿no tienes novio?

Italian

quindi, non c'è nessun fidanzato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

- tú no tienes novio. - no.

Italian

. tu non stai fidanzata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

bien, ¿entonces no tienes novio en islandia?

Italian

okay, quindi non hai un fidanzato in islanda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

y no tienes novia.

Italian

e tu non hai una ragazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

- esta bien , y

Italian

m - o - o...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

dos más. - esta bien. y tu ex-novio...

Italian

così per dire, cosa meriterebbe un 10?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

esta bien, tienes novia? ohh.

Italian

ok, hai una ragazza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

esto no esta bien y no lo haré.

Italian

non e' giusto, dottor dedmon. non e' corretto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

no tiene novio.

Italian

davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with
7,761,893,047 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK