You searched for: lo siento no verte esta noche (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

lo siento no verte esta noche

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

lo siento, no esta noche.

Italienska

mi dispiace. stasera no. non mi va.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- lo siento. no esta noche.

Italienska

- mi dispiace, stasera no.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lo siento, no puedo esta noche.

Italienska

- mi spiace, stasera proprio non posso.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no esperaba verte esta noche.

Italienska

i didn't expect to see you tonight.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no quiero verte esta noche.

Italienska

- non volevo vederti stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡no quiero verte esta noche!

Italienska

non voglio vederti più stasera!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

de verte esta noche.

Italienska

di vederti stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hey, no esperaba verte esta noche.

Italienska

ehi, non ti aspettavo stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

necesito verte esta noche

Italienska

devo vederti. stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

esperaba verte esta noche.

Italienska

speravo di poterti vedere stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- quiero verte esta noche.

Italienska

mi va davvero di vederti, stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tengo que verte esta noche

Italienska

"dobbiamo vederci stasera"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

fue bueno verte esta noche.

Italienska

e' stato molto bello vederti, stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿puedo verte esta noche?

Italienska

- ci vediamo stasera?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me gustaría verte esta noche.

Italienska

- stasera vorrei vederti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"no puedo esperar para verte esta noche".

Italienska

non vedo l'ora di vederti, stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

damon, quiero verte esta noche.

Italienska

damon, voglio vederti stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

bueno, no esperaba volver a verte esta noche.

Italienska

non mi aspettavo di rivederti, stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ella habría querido verte esta noche.

Italienska

lei avrebbe voluto vederti stasera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

le encantará verte esta noche, scooter.

Italienska

e'... e' il terzo! le piacerebbe molto vederla, scooter.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,831,343 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK