You searched for: por què llegaste a casa tan tarde (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

por què llegaste a casa tan tarde

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

- llegaste a casa muy tarde.

Italienska

- sei tornato a casa molto tardi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

-llegaste a casa tarde, dor.

Italienska

- sei tornato tardi, dor.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"¿por qué llegas a casa tan tarde?

Italienska

"perchè sei rincasato così tardi?" "perchè non ti alzi prima?"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

llegaste a casa.

Italienska

- sei qui...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿por qué me llamas a casa tan tarde?

Italienska

perche' mi chiami a quest'ora?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

odio llegar a la casa tan tarde.

Italienska

odio tornare a casa cosi' tardi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

llegaste a casa temprano

Italienska

oggi, sei a casa presto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

finalmente llegaste a casa.

Italienska

finalmente sei a casa!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿cómo llegaste a casa?

Italienska

allora, come sei arrivato a casa?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

-llegaste a casa temprano.

Italienska

- sei tornata a casa prima.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- cuando llegaste a casa?

Italienska

- quanto sei arrivata?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

oye. ¿llegaste a casa bien?

Italienska

ehi... - sei arrivata a casa sana e salva?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿cuándo llegaste a casa?

Italienska

a che ora sei tornato a casa?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- bart, llegaste a casa temprano.

Italienska

- bart, sei tornato a casa presto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

entonces, ¿cómo llegaste a casa?

Italienska

allora come sei tornata a casa?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿a que hora llegaste a casa?

Italienska

- a che ora è tornato a casa?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

llegaste a casa y los encontraste.

Italienska

tu sei arrivato a casa e li hai trovati.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

bien, ¿entonces cómo llegaste a casa?

Italienska

- e come sei tornato a casa? bobby.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

a qué hora llegaste a casa, madison?

Italienska

a che ora sei tornata a casa, madison?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿a qué hora llegaste a casa anoche?

Italienska

a che ora è tornata a casa, ieri sera?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,408,892 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK