Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
markeringen ”europol” ska införas under sekretessmarkeringen.
the marking ‘europol’ shall be inserted under the classification marking.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta fält ska användas om sekretessmarkeringen ”f” används i fält 11 och innehålla uppgiften om det näst största företagets andel.
this field shall be used when in field 11 the confidentiality flag f is used; this field should include the share of the second largest enterprise.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen (eurostat) ska ge ytterligare anvisningar om hur uppgiftslämnarna ska använda sekretessmarkeringen så att sekretessbestämmelserna är korrekt tillämpade när aggregat för europeiska gemenskapen offentliggörs.
the commission (eurostat) will provide supplementary guidance on the correct use of the confidentiality flags that shall be followed by data providers in order to allow for a correct application of the confidentiality rules when disseminating european community aggregates.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sekretessmarkering
confidentiality flag
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: