Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
till vederbörande läkare läkarintyg
medical certificate
Senast uppdaterad: 2016-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
varför gör vederbörande detta?
why do they act as they do?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
om möjligt meddela vederbörande flygtrafikledningsenhet.
notify, if possible, the appropriate air traffic services unit;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Övergångsutbildning skall vara fullgjord innan vederbörande
conversion training: a conversion course must be completed before being:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vederbörande skall då omedelbart frånträda tjänsten.
the staff member shall then immediately cease to perform his duties.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
det är väsentliga förutsättningar för uppläggningen och tillämpningen för vederbörande informationssystem.
these are not secondary issues: they are fundamental conditions for setting up and using the information systems in question.
vederbörande myndigheter för finansiell kontroll inom gemenskapens olika rättsskipningsområden måste samarbeta.
the competent authorities for financial control of the different jurisdictions within the union must cooperate.
det slutgiltiga beslutet och motivet till detta skall skriftligen meddelas vederbörande."
a final decision and the grounds therefor shall be communicated in writing to the person concerned.'