Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fulvestrant har låg akut toxicitet.
de acute toxiciteit van fulvestrant is laag.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fulvestrant visade ingen gentoxicitet.
fulvestrant vertoonde geen genotoxisch potentieel.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fulvestrant har en hög plasmaproteinbindning (99%).
fulvestrant is in hoge mate (99%) gebonden aan plasmaproteïnen.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fulvestrant elimineras huvudsakligen i metaboliserad form.
fulvestrant wordt voornamelijk als metaboliet geëlimineerd.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fulvestrant utsöndras i mjölk hos lakterande råtta.
fulvestrant wordt uitgescheiden in de moedermelk bij zogende ratten.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fulvestrant distribueras omfattande och snabbt efter administrering.
fulvestrant ondergaat een uitgebreide en snelle distributie.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det är inte känt om fulvestrant utsöndras i bröstmjölk hos människa.
het is niet bekend of fulvestrant wordt uitgescheiden in de moedermelk bij mensen.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en förfylld spruta innehåller 250 mg fulvestrant per 5 ml lösning
eén voorgevulde spuit bevat 250 mg fulvestrant in 5 ml oplossing
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in vitro data tyder på att fulvestrant inte hämmar cyp450 isoenzym.
in vitro gegevens suggereren dat fulvestrant cyp450-isoënzymen niet inhibeert.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
faslodex är en injektionsvätska, lösning, som innehåller den aktiva substansen fulvestrant.
faslodex is een oplossing voor injectie die de werkzame stof fulvestrant bevat.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
efter enstaka intramuskulära doser i råtta och kanin har fulvestrant visats passera placentan.
het is aangetoond dat fulvestrant de placenta passeert na een enkele intramusculaire dosis in ratten en muizen.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
för användandet av fulvestrant hos postmenopausala kvinnor med avancerad bröstcancer saknar dessa fynd klinisk relevans.
deze bevindingen zijn niet klinisch relevant voor het gebruik van fulvestrant bij postmenopauzale vrouwen met gevorderde borstkanker.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dosjustering är därför inte nödvändigt hos patienter som får fulvestrant samtidigt som cyp 3a4 hämmare eller inducerare.
dosisaanpassingen zijn daarom niet noodzakelijk bij patiënten die tegelijkertijd fulvestrant en cyp3a4-remmers of induceerders krijgen.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en klinisk interaktionsstudie med midazolam (substrat av cyp3a4) visade att fulvestrant inte hämmar cyp3a4
een klinische interactiestudie met midazolam (substraat van cyp3a4) toonde aan dat fulvestrant cyp3a4 niet inhibeert.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fulvestrant blockerar de trofiska effekterna av östrogen utan någon partiell agonist (östrogenlik) aktivitet.
fulvestrant blokkeert de trofische werking van oestrogenen, zonder enige partieel agonerende (oestrogeen-achtige) werking.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kaniner som fick fulvestrant kunde inte fullfölja graviditet och en ökning av placentavikten samt post- implantationsförlust av foster sågs.
er werd een toename in het gewicht van de placenta en verlies van de foetussen na implantatie gezien.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
faslodex ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot fulvestrant eller något annat innehållsämne.
faslodex mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig (allergisch) zijn voor fulvestrant of voor een van de andere bestanddelen.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prekliniska data tyder inte på någon stimulerande effekt av fulvestrant på endometriet postmenopausalt (se avsnitt 5. 3).
preklinische gegevens suggereren niet dat fulvestrant een stimulerend effect op het postmenopauzale endometrium zal hebben (zie rubriek 5.3).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sammantaget var fulvestrant, vid månadsvis dosering 250 mg, minst lika effektiv som anastrozol vad gällde tid till progress, objektiv respons och tid till död.
in het algemeen was fulvestrant bij een maandelijkse dosis van 250 mg minstens even effectief als anastrozol wat betreft de tijd tot progressie, objectieve respons en tijd tot overlijden.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i dessa studier jämfördes säkerhet och effekt vid månadsvis administrering av 250 mg fulvestrant med en daglig administering av 1 mg anastrozole (aromatashämmare).
deze studies vergeleken de veiligheid en effectiviteit van maandelijkse toediening van 250 mg fulvestrant versus de dagelijkse toediening van 1 mg anastrozol (aromataseremmer).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: