Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para sa amin
not for us
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang mas mabuti para sa amin
better for you
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa amin dalawa
for both of us
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya na lang ang naghahanap buhay para sa amin
siya ang naghahanap buhay
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at nagbigay ang mga guro sa amin ng aming guro
ipinadala para magturo sa mga kabataan
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpaalam ako para sa sa amin
name
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palakasin mo ang mga pastor mo ama, ang mga nakakulong
strengthen your pastors father, the prisoners
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kayong man dyan para sa amin
to all of us
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english ng para sa amin din lahat
english ng para sa amin din lahat
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masuklian ko ang lahat ng sakripisyo at paghihirap nila para sa amin
i can repay all their sacrifices and hardships for us
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit gusto mong magtrabaho para sa amin
that will work for us
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil lagi kang nandyan para sa amin
for always being there for us no matter what
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng binigay mo para sa amin
salamat
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakalaking tulong nito para sa amin at dagdag kaalaman
its very helpful for us
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil nandyan ka para sa amin ma'am
thank you for being there for all of us
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuting kalusugan para sa amin ng kaligayahan at mahabang buhay
good health for us with happiness and long life
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masuklian ko lahat ng sakripisyo at paghihirap nila para sa amin paghihirap
so that i can ease their suffering
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi lagi ka nandyan para sa amin at sa pagsuporta sa aming magkakapatid
thank you for being a supportive brother
Senast uppdaterad: 2020-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamana sa amin ng lola ko para sa mama ko
my grandmother and i inherited it
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa kapus-palad na pagnanasa ay maawa sa amin at sa buong mundo
for sake of sorrowful passion have mercy on us and the whole world
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: