Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neučiníte tak hospodinu bohu svému,
viešpačiui, savo dievui, to nedarysite!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
díka pak budiž bohu z nevymluvného daru jeho.
ačiū dievui už neapsakomą jo dovaną!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plésejte bohu, síle naší, prokřikujte bohu jákobovu.
giedokite psalmę, muškite būgną, skambinkite psalteriu ir arfa!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vědouce, bratří bohu milí, o vyvolení vašem.
žinodami, dievo numylėtieji broliai, jūsų išrinkimą.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
království země zpívejte bohu, žalmy zpívejte pánu, sélah,
tam, kuris važinėja danguose, esančiuose nuo seno. Štai jis pakelia savo galingą balsą.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kdo jest rovný hospodinu bohu našemu, kterýž vysoko bydlí?
kas yra kaip viešpats, mūsų dievas, kuris gyvena aukštybėse?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Žalmy zpívejte bohu, zpívejte; zpívejte žalmy králi našemu, zpívejte.
dievas yra visos žemės karalius! giedokite jam gyrių suprasdami.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k) hod boží vánoční (25. prosinec)
k) kalėdų diena (gruodžio 25 d.).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: