You searched for: sogenannte (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

sogenannte

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

eu sogenannte

Italienska

(peco) firmatari degli

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

sogenannte eigenfinanzierungsregelung

Italienska

meccanismo chiamato autofinanziamento

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sogenannte risikosektoren.

Italienska

— i cosiddetti settori «a rischio».

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sogenannte leitakrionen;

Italienska

— «azioni chiave»,

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der sogenannte „gesundheitscheck”

Italienska

il cosiddetto "controllo dello stato di salute"

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

augenprobleme, sogenannte katarakte

Italienska

un problema agli occhi detto cataratta

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die sogenannte bagatellbekanntmachung (abi.

Italienska

tale comunicazione sugli accordi «di importanza minore» (g.u. n.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sogenannte "kleine" sprache

Italienska

lingua minoritaria

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

sind sogenannte kontinuierliche verfahren

Italienska

sono i cosiddetti processi continui

Senast uppdaterad: 2019-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sogenannte kabelfernbedienungen für videorekorder.

Italienska

rientrano ad esempio in questa sottovoce : gli apparecchi per il telecomando mediante filo degli apparecchi di registrazione e di riproduzione videofonica.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

c. sogenannte .weiße schokolade

Italienska

ii. uguale o superiore a 60 %

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

c sogenannte .weiße schokolade"

Italienska

i. inferiorem 60% ii. uguale o superiore m 60%

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

c sogenannte „weiße schokolade"

Italienska

c. preparazione detta «cioccolato bianco»

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

c. sogenannte „weiße schokolade"

Italienska

c. preparazione detta -cioccolato bianco- em

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

sogenannte galenisch-pharmazeutische zubereitung

Italienska

preparazione farmaceutica detta galenica

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

• das sogenannte neue handelspolitische instrument,

Italienska

contea di finnmark, all'estremo nord del paese.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

c. sogenannte „wc ι lic schnkol­ide"

Italienska

1. uguale o superiore a 5 % e inferiore a 30 %

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

hierher gehören ferner sogenannte patientenlifter.

Italienska

tale voce comprende altresì gli apparecchi destinati alla risalita dei malati.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

79,09 c. sogenannte .weiße schokolade*

Italienska

ii. uguale o supcriore a 60 %

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sogenannte strukturelle kooperative gemeinschaftsunternehmen a) zielstellung

Italienska

imprese comuni aventi natura di cooperazione, dette imprese comuni strutturali a) scopi perseguiti

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,773,102,738 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK