Şunu aradınız:: sogenannte (Almanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Italian

Bilgi

German

sogenannte

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

eu sogenannte

İtalyanca

(peco) firmatari degli

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

sogenannte eigenfinanzierungsregelung

İtalyanca

meccanismo chiamato autofinanziamento

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sogenannte risikosektoren.

İtalyanca

— i cosiddetti settori «a rischio».

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sogenannte leitakrionen;

İtalyanca

— «azioni chiave»,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der sogenannte „gesundheitscheck”

İtalyanca

il cosiddetto "controllo dello stato di salute"

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

augenprobleme, sogenannte katarakte

İtalyanca

un problema agli occhi detto cataratta

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die sogenannte bagatellbekanntmachung (abi.

İtalyanca

tale comunicazione sugli accordi «di importanza minore» (g.u. n.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sogenannte "kleine" sprache

İtalyanca

lingua minoritaria

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

sind sogenannte kontinuierliche verfahren

İtalyanca

sono i cosiddetti processi continui

Son Güncelleme: 2019-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sogenannte kabelfernbedienungen für videorekorder.

İtalyanca

rientrano ad esempio in questa sottovoce : gli apparecchi per il telecomando mediante filo degli apparecchi di registrazione e di riproduzione videofonica.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

c. sogenannte .weiße schokolade

İtalyanca

ii. uguale o superiore a 60 %

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

c sogenannte .weiße schokolade"

İtalyanca

i. inferiorem 60% ii. uguale o superiore m 60%

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

c sogenannte „weiße schokolade"

İtalyanca

c. preparazione detta «cioccolato bianco»

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

c. sogenannte „weiße schokolade"

İtalyanca

c. preparazione detta -cioccolato bianco- em

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

sogenannte galenisch-pharmazeutische zubereitung

İtalyanca

preparazione farmaceutica detta galenica

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

• das sogenannte neue handelspolitische instrument,

İtalyanca

contea di finnmark, all'estremo nord del paese.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

c. sogenannte „wc ι lic schnkol­ide"

İtalyanca

1. uguale o superiore a 5 % e inferiore a 30 %

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

hierher gehören ferner sogenannte patientenlifter.

İtalyanca

tale voce comprende altresì gli apparecchi destinati alla risalita dei malati.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

79,09 c. sogenannte .weiße schokolade*

İtalyanca

ii. uguale o supcriore a 60 %

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sogenannte strukturelle kooperative gemeinschaftsunternehmen a) zielstellung

İtalyanca

imprese comuni aventi natura di cooperazione, dette imprese comuni strutturali a) scopi perseguiti

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,773,630,450 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam