Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1094) vorzusehen.
1094) relativo al programma d’azione comunitaria nel campo della sanita` pubblica.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gasverteilungsstelle vorzusehen.
- incidenti di marcia dell'altoforno che, sebbene la colata non ne sia necessariamente la causa, incidono tuttavia sul suo decorso.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zahlungsfrist vorzusehen .
presentazione delle domande di pagamento dell'aiuto, i documenti giustificativi da allegare, nonché i termini di pagamento;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— oder rechtsmittel vorzusehen:
si farà riferimento all'armonizzazione avviata in materia di:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forderungen vorzusehen (58).
devono tenere una §contabilitå a¶ (58) in cui sono iscritte le obbligazioni doganali riscosse e/o ga- rantite e una §contabilitå b¶ in cui sono iscritte le obbligazioni non riscosse nê garantite (oppure garantite ma oggetto di contestazione).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein einspruchsverfahren ist vorzusehen.
deve essere prevista una procedura di ricorso.
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
es ist ein einspruchsverfahren vorzusehen.
deve essere prevista una procedura di ricorso.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
folgende maßnahmen sind vorzusehen:
le misure da includere sono:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diesbezüglich ist eine ausnahmeregelung vorzusehen.
hanno adottato la presente direttiva:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausbildungszeiten vorzusehen, die erforderlich sind,
causa c-200/94 Ρ inpesca / commissione
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: