You searched for: kontrollierte (Tyska - Slovakiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Slovak

Info

German

kontrollierte

Slovak

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Slovakiska

Info

Tyska

kontrollierte lieferung

Slovakiska

kontrolovaná dodávka

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

kontrollierte entsorgung.

Slovakiska

kontrolovaná likvidácia

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

-kontrollierte kernfusion,

Slovakiska

-riadená termonukleárna syntéza,

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

a. kontrollierte einrichtungen

Slovakiska

a. kontrolovanÉ ÚČtovnÉ jednotky

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

natrium-kontrollierte diät

Slovakiska

diéta s obmedzením sodíka

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

kontrollierte klinische prüfung

Slovakiska

kontrolované klinické skúšanie

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

schlecht kontrollierte hypertonie.

Slovakiska

Ťažko zvládnuteľná hypertenzia.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

inländisch kontrollierte rumpfgruppe;

Slovakiska

neúplná skupina podnikov kontrolovaná z tuzemska;

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

3. sonstige kontrollierte einrichtungen

Slovakiska

3. iné kontrolované účtovné jednotky

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

randomisierte kontrollierte klinische studie

Slovakiska

randomizovaná kontrolovaná štúdia

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

doppelblinde plazebo-kontrollierte studien

Slovakiska

dvojito zaslepené placebom kontrolované štúdie

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

-die gruppe "kontrollierte kernfusion",

Slovakiska

-skupina "riadená termonukleárna reakcia",

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

kontrollierte klinische studien umfassten ca.

Slovakiska

kontrolované klinické š túdie zahrňovali približ 2 100 pacientov v š

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

aoc weinberge (aoc=kontrollierte herkunftsbezeichnung)

Slovakiska

vo vinohradoch aoc (aoc=appellation d’origine contrôlée)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

b) kontrollierte kernfusion (artikel 5),

Slovakiska

b) riadená jadrová syntéza (článok 5);

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

48-wöchige aktiv-kontrollierte vergleichsstudie

Slovakiska

klinické skúšanie kontrolované účinným komparátorom trvajúce 48 týždňov

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

internationale standardnummer für kontrollierte klinische studien

Slovakiska

číslo isrctn

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

historisch kontrollierte studie (25 mg/kg/tag)

Slovakiska

skúšanie s historickou kontrolou (25 mg/kg/deň)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

f) kontrollierte thermonukleare fusion einschließlich multilateraler projekte;

Slovakiska

f) riadené termojadrové štiepenie vrátane mnohostranných projektov;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

patienten unter kontrollierter natriumdiät

Slovakiska

pacienti na diéte s kontrolovaným obsahom sodíka

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,731,028,235 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK