Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ydych chi'n siŵr eich bod am gau evolution?
er du sikker på at du ønsker at afslutte evolution?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r dasg?
er du sikker på at du vil slette denne opgave?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r dasg '{0}'?
er du sikker på at du vil slette opgaven "{0}"?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r apwyntiad hwn?
er du sikker på at du vil slette denne aftale?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ydych chi'n siwr eich bod chi am lofruddio'r proses hwn?
er du sikker på at du vil terminere den valgte proces “%s” (pid: %u)?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r cyfrif "%s"?
er du sikker på at du vil slette kontoen "%s"?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r cyswllt (%s) ?
er du sikker på, at du vil slette denne kontaktpersonen (%s)?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
os ydych chi'n meddwl nad yw'r awgrym hwn yn un da iawn, ymunwch â'r tîm gnome cymraeg: http://muse.19inch.net/gnome-cy/
bare fordi en fodgængerovergang ligner en hinkestensplads betyder det ikke at det er én
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: