Results for l'absence d'une motivation translation from French to Dutch

sur le moyen tiré de l'absence d'une motivation correcte ou appropriée
bijlage ii voorziet in contingenten voor bepaalde soorten speelgoed van oorsprong uit china.

ce refus fait l'objet d'une motivation circonstanciée.
deze weigering wordt uitvoerig gemotiveerd.

une motivation plurielle
meer dan één reden

une motivation technique,
een technische motivering,

chaque évaluation doit faire l'objet d'une motivation adéquate.
elke evaluatie moet afdoende worden gemotiveerd.

la mention définitive est accompagnée d'une motivation.
de definitieve beoordeling wordt met redenen omkleed.

l'élargissement de l'ue sera une motivation supplémentaire…
de uitbreiding van de eu zal een extra stimulans geven

une motivation de la dispense
een motivatie voor de afwijking

sur le grief tiré d'une motivation insuffisante de l'acte
derhalve kan niet worden geconcludeerd dat de commissie ten onrechte van mening was dat artikel 85, lid 1, niet van toepassing was.

une motivation de la candidature;
de motivatie bij deze kandidaatstelling;

(') dans certains cas, plus d'une motivation a été donnée.
( ' ) in sommige gevallen werd meer dan één reden opgegeven.

la demande était accompagnée d'une motivation technique détaillée.
dit verzoek ging vergezeld van een uitvoerige technische motivering.

une motivation pour la demande d'adhésion;
een motivering voor de aanvraag tot toetreding;

la nécessité d'apporter une motivation écrite en constitue un deuxième.
een ander voorbeeld is de verplichting om alle wetgevingsamendementen schriftelijk te motiveren.

2° une motivation circonstanciée du recours.
2° een uitvoerige motivering van het beroep.

le recours comprend une motivation précise.
het bezwaar omvat een exacte motivatie.

elle soumet cette liste, accompagnée d'une motivation, au gouvernement flamand.
zij legt deze lijst met inbegrip van een motivatie voor aan de vlaamse regering.

4° une motivation circonstanciée de la réclamation;
4° een uitvoerige motivering van het bezwaar;

une motivation inconstanciée pour la création du centre;
een omstandige motivering voor de oprichting van het centrum;

la décision définitive doit également contenir une motivation.
het definitieve besluit bevat eveneens een motivering.