Şunu aradınız:: seriously i hate that (İngilizce - İspanyolca)

i hate that.
odio eso.

i hate that song.
odio esa canción.

i hate that bastard.
que es usted valiente.

i also hate that picture!!!
que genial que te hayas aventurado hablar sobre ti y que mejor fecha que tu cumple, bien por ti!!!!!!!

but, seriously, i envy you.
pero te aseguro que te envidio.

seriously? i didn't know
se esta lampiado

seriously, i do not think we should do that.
hablando con seriedad diré que no me parece que debemos obrar de esa manera.

seriously, i doubt this is coincidence.
en serio, dudo que esto sea una coincidencia.

i hate that it’s not a choice.
odio que no sea una opción.

i hate that they call me "four-eyes".
odio que me llamen "cuatro ojos".

so you will hate that!
os causaría horror...

@iirwah: seriously, i don't understand..
@iirwah: en serio, no lo entiendo...

smile, the enemy hate that
sonrie el enemigo odia eso

i take this responsibility very seriously. i hope you do likewise.
por mi parte, he asumido esta responsabilidad muy seriamente, y espero que usted haga lo propio.

god, i hate that. put your hands out like this, please.
dios, odio esto. pon tus manos así, por favor.

and i hate that i let you down, and i feel so bad about it
y la primera también

i never hated anyone as i hate that man!' thought she.
nunca he odiado a nadie como a este hombre», pensaba, mientras corría hacia su habitación.

with so much hate that i even lost my mind.
que perdí incluso la razón.

and i hate that i made you think that that the trust we had is broken
y que nos vino a buscar

and amongst all the hate that falls at your feet
tal vez sesatez y entre tanto odio que caiga a sus pies