Şunu aradınız:: this meeting represents the go ahead (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

this meeting represents the go ahead

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

go ahead

İtalyanca

luce verde

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

go ahead!

İtalyanca

ススメ!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

go ahead.”

İtalyanca

avanti così».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"go ahead."

İtalyanca

"piщ avanti, verso il coro."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

{0} changed this meeting.

İtalyanca

{0} ha modificato questa riunione.

Son Güncelleme: 2007-06-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this meeting has been canceled.

İtalyanca

la riunione è stata annullata.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the council gave the go-ahead for negotiations:

İtalyanca

il consiglio ha dato il via libera ai negoziati:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

mifid-compliant services get the go-ahead.

İtalyanca

al via i servizi mifid-compliant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what you say when they give the guy the go-ahead?

İtalyanca

cosa dici quando danno il via libera al tizio?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

“i accepted this meeting because

İtalyanca

« ho accettato quest’incontro

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the preliminary project has just been given the go-ahead.

İtalyanca

il progetto preliminare è già stato avviato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

following this meeting, hannes swoboda...

İtalyanca

in seguito al suo incontro hannes swoboda ha...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

le soste - the go ahead for eu regulations of organic wines

İtalyanca

le soste - in dirittura d'arrivo la normativa ue per i vini biologici

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the uniter certification committee gave the go-ahead for the renewal.

İtalyanca

il comitato di certificazione uniter ha poi deliberato positivamente in merito al rinnovo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the trumpet blares and the roll of drums give the go-ahead signal.

İtalyanca

gli squilli di tromba e il rullare dei tamburini danno il segnale di via libera.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the commission gave the operation the go-ahead as regards the other markets.

İtalyanca

invece ha dato il suo assenso all’operazione per gli altri mercati.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in the movie, this meeting represents a sort of parenthesis, that will have further developments and a tragic epilogue.

İtalyanca

nel film, l’incontro rappresenta una specie di parentesi, che avrà ulteriori sviluppi ed un tragico epilogo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

commissioner reding, who is responsible for communications, has already given the go-ahead.

İtalyanca

il commissario reding, competente per la comunicazione, ha già dato il suo benestare.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,753,472,642 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam