İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
generation and formatting of rental invoice information to interface with industry accounting packages
production et formatage des données de facturation de location pour permettre l’interface avec les progiciels de comptabilité de l'industrie
3.2a. rental: the first payment (au minimum 100,00 €) within 14 days after the invoice date and the second payment 6 weeks for arrival.
3.2a. location: le premier versement (au minimum 100,00 €)dans les 15 jours suivant la date de la facture et le deuxième au moins 6 semaines avant votre arrivé.
the independent supplier invoices your hotel for the equipment rental. you pay hst to the independent supplier and claim an itc for it.
dans ce cas, lorsque vous produisez votre déclaration de tps/tvh, déclarez la tps/tvh que vous avez facturée sur les ventes après avoir déduit le bon du prix d’achat.
original receipts, such as hotel invoices and car rental agreements (credit cards slips are not valid receipts); and
les reçus d'origine, p. ex., les factures d'hôtel, les contrats de location de véhicules (les bordereaux de cartes de crédit ne sont pas des reçus valides);
original receipts, such as hotel bills, car rental agreements, etc. (invoices and credit card slips are not valid receipts);
les reçus originaux, comme les factures d’hôtel, les contrats de location de voiture, etc. (les reçus et les relevés de carte de crédit ne sont pas acceptés);
original receipts, such as hotel bills, car rental agreements, etc. (invoices and credit card slips are not valid receipts); and
les reçus originaux, comme les factures d'hôtel, les contrats de location de voiture, etc. (les reçus et les relevés de carte de crédit ne sont pas acceptés);