Şunu aradınız:: i have missed you (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i have missed you

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i missed you

Portekizce

tava com saudades de voce

Son Güncelleme: 2018-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i missed you!

Portekizce

senti saudade!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i have missed life

Portekizce

eu tenho saudade de voce

Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i missed you honey

Portekizce

senti sua falta querida

Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i have missed everything.

Portekizce

falhei em tudo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i missed you so much!

Portekizce

senti tanto a sua falta!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how i've missed you!

Portekizce

como eu senti saudades de você!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i missed you tonight

Portekizce

e eu senti sua falata esta noite

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i may have missed something.

Portekizce

talvez me tenha escapado qualquer coisa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we missed you!

Portekizce

estávamos com saudades!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i missed you for christmas honey

Portekizce

eu senti sua falta por natal, querido

Son Güncelleme: 2018-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i fear we have missed an opportunity.

Portekizce

receio que tenhamos perdido uma oportunidade.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we missed you sister

Portekizce

Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you must have missed it.

Portekizce

o senhor talvez não tenha ouvido.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i feel that we have missed an opportunity.

Portekizce

penso que deixámos fugir uma oportunidade.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i believe we have missed an opportunity here.

Portekizce

creio que se perdeu aqui uma oportunidade.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we have missed an opportunity.

Portekizce

perdemos uma oportunidade.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

welcome back. we missed you!

Portekizce

bem-vinda de volta. sentimos saudade!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i would not have missed it for the world.

Portekizce

não as queria ter perdido por nada deste mundo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he may have missed the plane.

Portekizce

ele pode ter perdido o avião.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,734,860,008 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam