Şunu aradınız:: i remember you (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i remember you

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i remember

Portekizce

je me souviens

Son Güncelleme: 2010-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i remember.

Portekizce

eu me lembro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i want to remember you

Portekizce

quero lembrar de você

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i don't remember you

Portekizce

não lembro de você

Son Güncelleme: 2015-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i remember me

Portekizce

ainda me lembro, era um grande coração

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i remember.

Portekizce

e eu me lembro.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

now i remember!

Portekizce

já me lembrei!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i remember you from way back.

Portekizce

i remember you from way back.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i remember a time

Portekizce

eu lembro de um tempo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and remember you much.

Portekizce

e para mencionar-te constantemente.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

oh yeah, i remember.

Portekizce

oh yeah, i remember.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so remember me, i will remember you.

Portekizce

recordai-vos de mim, que eu me recordarei de vós.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i remember an episode.

Portekizce

eu me lembro de um episódio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we will remember you all.

Portekizce

manteremos viva a sua memória.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i remember the first time i saw you

Portekizce

lembro-me da primeira vez que a vi

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

yes , i remember you but you for got mee

Portekizce

sim, eu me lembro de você, ma você para me pegou

Son Güncelleme: 2023-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that’s all i remember."

Portekizce

disso eu me lembro”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this makes me remember you.

Portekizce

isso me fez lembrar de você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i thank my god whenever i remember you,

Portekizce

dou graças ao meu deus todas as vezes que me lembro de vós,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"remember me, and i shall remember you."

Portekizce

"lembra-te de mim, e eu lembrar-me-ei de ti".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,762,698,542 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam