Şunu aradınız:: i think therefore i am (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i think, therefore i am.

Portekizce

penso, logo sou.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i think, therefore i draw

Portekizce

penso, logo desenho

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i don't think, therefore i am not.

Portekizce

eu não penso, logo não existo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

when i think i am

Portekizce

quando eu penso que eu sou

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i dance therefore i am

Portekizce

eligibo

Son Güncelleme: 2014-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think i am clear.

Portekizce

a cho que fui claro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i travel, therefore i am.

Portekizce

viajo, logo existo.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think i am very clear.

Portekizce

acho que fui muito claro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

therefore i am asking.”

Portekizce

por isso estou pedindo".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

that's routinely translated as, "i think, therefore i am."

Portekizce

elas são rotineiramente traduzidas como "penso, logo existo".

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i think i am clear, my friends.

Portekizce

acho que tenho sido claro, meus amigos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so i can say, with some certainty, "i think, therefore i am."

Portekizce

portanto eu posso dizer, com alguma certeza, "penso, logo existo."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i think i am making myself clear.

Portekizce

acho que estou sendo claro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in other words, “i think, therefore i am not an illusion.”

Portekizce

em outras palavras "penso, portanto não sou uma ilusão."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

#therefore, i am in the city.

Portekizce

:eu nunca ganhei na loteria.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in this sense, we could say: "i think, therefore i am not".

Portekizce

neste sentido, poderíamos negar a existência, ou seja: “penso, logo não existo.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

so, we can say: "i feel, therefore i am".

Portekizce

assim, poderíamos dizer: “sinto, logo existo.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i think, therefore, that we cannot go further.

Portekizce

penso, pois, que não podemos avançar mais.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i think, therefore, that we should think carefully.

Portekizce

assim, temos de pensar muito bem.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

therefore i am against this oral amendment.

Portekizce

daí que me manifeste contra esta proposta de alteração oral.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,763,433,765 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam