Şunu aradınız:: what's going on with the death of my m... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

what's going on with the death of my mother's h

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

what's going on with the balloon?

Portekizce

o que está acontecendo com o balão?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what's going on with such bad men

Portekizce

o que está acontecendo com esses homens tão maus

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so you're not really sure what's going on with the pig.

Portekizce

não dá para saber o que está acontecendo com a porca.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what is going on with the euro?

Portekizce

o que é que se passa com o euro?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

what is going on with the buttons?

Portekizce

estamos a tentar "desvendar o que é verdade e o que é pura especulação", diz twilley.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they open with the death of harry's parents.

Portekizce

começam com a morte dos pais de harry.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the death of my mother left a big blank in my life.

Portekizce

a morte de minha mãe deixou um grande vazio em minha vida.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everything that's going on with the country is incredible.

Portekizce

tudo o que está acontecendo com o país é incrível.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so could that be what's going on with our whole universe?

Portekizce

seria então isso que estaria ocorrendo na totalidade do universo?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was a study to specifically ask, what's going on with women?

Portekizce

foi um estudo para questionar especificamente, o que está errado com as mulheres?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it's good to know what's going on with the drug traffickers, but action should also be taken.

Portekizce

É bom saber o que está acontecendo com os traficantes de drogas, mas ações também deveriam ser tomadas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

let’s start with what’s going on with the iranian nuclear dossier.

Portekizce

comecemos pelo que está acontecendo com o dossiê nuclear iraniano.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

-what does a child have to do with the death of your sister?

Portekizce

—o que uma criança tem haver com a morte de sua irmã?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

what's going on with you? you haven't been talking to me for a while now.

Portekizce

que está acontecendo com você? faz tempo que não fala comigo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

here his death is analogous with the death of pentheus.

Portekizce

pois orfeu, na morte, se uniu à sua amada eurídice.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and revelation was fulfilled with the death of the last apostle.

Portekizce

e a revelação se completou com a morte do último apóstolo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

catherine, however, was delighted with the death of her ally.

Portekizce

catarina, no entanto, ficou encantada com a morte de seu aliado.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the cartel is destroyed with the death of their leader igniz.

Portekizce

o cartel é destruído com a morte de igniz.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the situation became more precarious in ad 2 with the death of lucius.

Portekizce

a situação tornou-se de repente mais precária com a morte de lúcio em 2.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in the meantime research on those substances has been going on with the support of several commission services.

Portekizce

entretanto, prossegue a investigação sobre aquelas substâncias com o apoio de vários serviços da comissão.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,770,564,013 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam