Şunu aradınız:: ahead the steep edge of the creek loomed up (İngilizce - Yunanca)

to bevel the edge of the last
ξελουρίζω την κόστα του καλαποδιού

crusting on the edge of the eyelid
Εφελκίδα στο χείλος του βλεφάρου

this is the thin edge of the wedge.
Και αυτό θα είναι μόνο η αρχή των όσων θα ακολουθήσουν.

edge of the sheet
μπορντούρα φύλλου

the edge of the surfacing usually requires sloping
Τα άκρα της επιφανειακής στρώσης πρέπει να είναι κεκλιμένα.

cutting edge of the caisson
αιχμή του κιβωτίου

forward edge of the battle area
γραμμή προς τον εχθρό που κατέχεται από φίλια μάχημα τμήματα και τμήματα κάλυψης

outer edge of the margin plate
εξωτερική ακμή του ελάσματος του ορίου βυθίσεως

the entire coast of cantabria from the mouth of the river deva until the creek of ontón.
Ολόκληρη η ακτή της Κανταβρίας, από τις εκβολές του ποταμού deva έως τον κολπίσκο ontón.

at the main closing edges of the door:
Στις κύριες ακμές κλεισίματος της θύρας:

from the plateau the climbed down steep scree and in two hours they reached the edge of the forest, where there was a hut used by woodcutters.
Από το οροπέδιο κατεβαίνουν απότομες σάρες και σε δύο ώρες φθάνουν στην άκρη του δάσους, όπου υπήρχε μία καλύβα ξυλοκόπων.

the upper creek were able to discourage most european-american immigration until after the conclusion of the creek war.
the upper creek were able to discourage most european-american immigration until after the conclusion of the creek war.

edges of the necessary bandwidth
όρια αναγκαίου ζωνικού εύρους

the latter rise reflects in part the ef­fect of the steep increase in unem­ployment itself.
Το μέσο επίπεδο παροχών παρουσιά­ζει σημαντικές διαφοροποιήσεις στα διάφορα κράτη μέλη.