Şunu aradınız:: no entendi lo siento de k hablas (İspanyolca - İngilizce)

lo siento de verdad.
i am really sorry.

no entendi lo que escribiste
tagalog

lo siento, ¿de acuerdo?
i’m sorry, okay?

en fin, lo siento de verdad.
in short, i am really sorry.

no entendí lo de la lotería
i didn't understand about the lottery

lo siento, de momento no tenemos propiedades con éstos requisitos
i'm afraid we do not have any properties which meet your requirements at the moment

—lo siento de veras, señor, pero no se debe a eso.
"it is good of you to come."

lo siento, olvidé que no entendías inglés.
sorry i forgot you didn’t understand english

en nuestro idioma no se le ha entendido a usted correcta mente. lo siento, de veras.
i have tried to make everything as clear as possible in a situation which i know is very technical and complicated.

no entendí lo que dijo.
i did not understand what you said.

no entendí lo que decía.
i did not understand what he had said.

decir “lo siento” de memoria no motiva la reflexión auténtica en los niños.
rote "i'm sorry" doesn't motivate true reflection in children.

lo siento de verdad y estoy muy avergonzado por no haber terminado el informe antes del plazo establecido.
i am truly sorry and very embarrassed about not finishing the report by the deadline.

algo así como "lamento que me hayas pegado. lo siento de verdad. es mi culpa".
like, "oh, i'm sorry you had to beat me. i'm really sorry, yes, it's my fault."

no entendí lo que dijo el presidente entonces.
i could not understand what the president said then.

he estado leyendo todos sus correos y verdaderamente es lo que krishna quiere que usted nos diga. al menos lo siento de esa manera.
i have been reading all your mails and they are truly what krishna would have liked you to say to us. i feel that way at least.

blossom: lo siento, de nuevo tuve que reír cometí un error al releer leí nuevo desorden ¡dios no lo quiera!
sorry, again! ... i had to laugh ... i made a typo error and it read a ' newmess'!! heaven forbid!!!

cuando uno lo sienta de este modo, será posible ser padres ideales.
when you have these feelings, it is possible to be ideal parents.

josé y maría "no entendía lo que jesús les dijo:" lucas nos dice en una cuestión de hecho forma.
joseph and mary “did not understand what jesus said to them” luke tells us in a matter of fact way.

como levin al principio no entendió lo que la inquietaba, ella se explicó:
for a moment he did not understand the cause of her confusion, but she immediately explained it.