Şunu aradınız:: sólo te estoy diciendo (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

sólo te estoy diciendo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

sólo estoy diciendo.

İngilizce

i’m just saying.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te lo estoy diciendo

İngilizce

i'm tellin' you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

te lo estoy diciendo.

İngilizce

i'm telling ya

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estoy diciendo

İngilizce

i’m saying

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡te lo estoy diciendo!

İngilizce

i’m fuckin’ saying!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero te lo estoy diciendo,

İngilizce

but i'm telling you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, te lo estoy diciendo.

İngilizce

yeah, you know. cops, they start

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sam, te lo estoy diciendo…

İngilizce

sam, i’m telling you —

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no estoy diciendo

İngilizce

i’m not saying we give in.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te lo estoy diciendo ahora

İngilizce

telling them that now.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te estoy diciendo la verdad.

İngilizce

i'm telling you the truth.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

boyd, te estoy diciendo adiós.

İngilizce

boyd, i’m saying goodbye. ah…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estoy diciendo que no

İngilizce

i’m saying they shouldn’t

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo que estoy diciendo.

İngilizce

you know what i’m saying.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿sabes lo que te estoy diciendo,

İngilizce

do you know what i'm really telling you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿lo qué estoy diciendo?

İngilizce

what happened?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dios, ¿por qué te estoy diciendo esto?

İngilizce

jesus, why am i telling you all this?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estoy diciendo la verdad.

İngilizce

i'm telling the truth.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te estoy diciendo que no te afeitaste".

İngilizce

i'm telling you you didn't shave."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

pero lo que te estoy diciendo es que yo

İngilizce

but i’m telling you i see something

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,087,498 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam