Şunu aradınız:: sangre azul piel dorada (İspanyolca - İngilizce)

piel dorada
gold leather

el ovino de sangre azul.
a blue-blooded sheep.

bulldog alapaha de sangre azul
alapaha blueblood bulldog

es un hombre de sangre azul.
he is a man of noble blood.

nosotros éramos "sangre-azul".
we were all "blue-bloods".

sí, los de sangre azul viven a lo grande.
yup, the blue bloods do it big.

usted ha oído hablar del término "sangre azul real."
you have heard of the term, "royal blue bloods."

de ahí, será bombeada, con sangre azul, a la arteria pulmonar.
from there it will be pumped, with blue blood, into the pulmonary artery.

el dispositivo “soporte dorado” está envainado en una piel dorada.
the “golden supporter” device is sheathed in a golden skin.

sangre azul fue una banda de hard rock y glam metal de madrid, españa.
sangre azul were a spanish hard rock and glam metal band from madrid active 1982-1992.

encontraron que soy portador de la triple hélice de la sangre azul de los elohim.
they found that i do carry the triple helix blue blood of the elohim.

el corazón de la india pueda que lata por anna hazare, pero todavía tiene sangre azul.
india’s heart might beat for anna hazare, but india’s heart still bleeds blue.

esto permitirá que pase más cantidad de sangre azul a los pulmones donde puede coger oxígeno; o
this will let a much larger amount of blue blood flow into the lungs where it can get oxygen; or

entre las aurículas derecha e izquierda hay un tabique que en condiciones normales separa la sangre azul de la roja.
between the right and left atria is a wall called the septum that normally separates the blue and red blood.

esto significa que se bombea menos sangre azul a los pulmones para que reciba oxígeno y se transforme en sangre oxigenada.
this means that less blue blood then normal is pumped into the lungs to receive oxygen and turn red;

esto implica que el tronco arterial puede recibir sangre azul desde el lado derecho del corazón y sangre roja desde el lado izquierdo.
this means that the truncus arteriosus is able to receive blue blood from the right side of the heart, and red blood from the left side of the heart.

el objetivo del tratamiento es separar la circulación sanguínea para que la sangre azul vaya a los pulmones y la roja se dirija al resto del organismo.
the aim of the treatment is to separate the circulation of the blood so that blue blood goes to the lungs, and red to the body.

cada apartamento es un sueño hecho realidad -la joya que corona el noble estilo de vida de la auténtica sangre azul-.
every apartment is a dream come true — the coronet that tops the king-sized lifestyle of true blue blood.

cierta cantidad de la sangre azul que transporta la aorta pasaba a través del ductus arterioso hasta la arteria pulmonar, llegando así a los pulmones.
some of the blue blood in the aorta passed through the ductus arteriosus into the pulmonary artery and was carried to the lungs.

el niño comienza a adquirir una tonalidad azulada (cianótico) puesto que la sangre azul se bombea al organismo en lugar de a los pulmones.
the child becomes increasingly blue (cyanosed), because of the blue blood going being pumped to the body instead of the lungs.