Şunu aradınız:: accantonamenti a riserve (İtalyanca - İngilizce)

provviste equivalenti a riserve
provisions equivalent to reserves

tintura a riserva
tie-dye

aggregato soggetto a riserva
reserve base

istituzioni soggette a riserva obbligatoria
institutions subject to minimum reserves

accantonamento a fronte di svalutazione permanente
provision for a permanent diminution in value

statistiche sull'aggregato soggetto a riserva
reserve base statistics

euro 93.241.418,63 a riserva straordinaria.
93,241,418.63 to the extraordinary reserve.

- € 1.410.979,14 a riserva legale;
€ 1,410,979.14 to legal reserve

È previsto l'accantonamento a riserva di un importo consistente finché non si sarà delineata con maggior chiarezza la strategia in campo informatico.
a substantial amount of money is being put into the reserve until the data-processing strategy is somewhat clearer.

giova ricordare che l'accantonamento a riserva di quote, ai sensi del protocollo di kyoto, è ammesso solo a condizione che la parte contraente interessata osservi i propri obblighi.
it should be noted that banking within the context of the kyoto protocol is conditional upon the relevant party being in compliance with its obligations.