Şunu aradınız:: al largo della scozia (İtalyanca - İngilizce)

al largo della spalla
off the shoulder

torre di perforazione al largo della costa
off-shore drilling rig

installazione per l'ormeggio al largo della costa
offshore terminal

- al zabrgad isola al largo della costa di bernice .
- al zabrgad island off the coast of bernice .

la maddalena è un gruppo di isole al largo della sardegna.
san teodoro is a municipality in the province of olbia-tempio in the italian island of sardinia.

per il nasello e gli scampi al largo della penisola iberica:
for southern hake and nephrops off the iberian peninsula:

il tazzoli partì il 13 raggiungendo la zona d operazioni a largo della scozia il 19.
the tazzoli left on the 13th and reached an area west of scotland on the 19th.

oggetto: misure anti-trizio al largo della costa del galles
subject: tritium measured off the welsh coast

operazione militare dell'ue contro atti di pirateria al largo della somalia
eu military operation on acts of piracy off the somali coast

il consiglio avvia l'operazione contro la pirateria al largo della somalia
council launches operation against piracy off the coast of somalia

1.2.facque al largo della costa azzurra | 7golfo del leone |
1.2.fwaters off cote dazus | 7gulf of lions |

2.2.dacque al largo della grecia occidentale | 20mare ionio orientale |
2.2.dwaters off western greek | 20eastern ionian sea |

2.2.eacque al largo della sicilia e di malta | 15isola di malta |
2.2.ewaters off sicily and malta | 15malta island |

1.1.bacque al largo della costa della spagna continentale | 6spagna settentrionale |
1.1.bwaters off spanish continental coast | 6northern spain |

l'irlanda è' un'isola al largo della costa occidentale dell'europa.
it is an island off the west coast of europe.

il madagascar è un’isola situata nell’oceano ____________, al largo della costa ______________.
madagascar is an island in the ____________ ocean off the coast of ______________.

ulla base di un parere scientifico, la pesca del cicerello è chiusa in una zona al largo della costa nordorientale dell'inghilterra e della costa orientale della scozia;
on the basis of scientific advice, sandeel fishing is to be closed in an area off the northeast coast of england and the east coast of scotland;

ora sappiamo infatti che viene creata un' area interdetta alla pesca del cicerello al largo della costa nord orientale dell' inghilterra e della costa orientale della scozia.
what is new is that the fisheries in which sand eel are caught off the north-east coast of england and the east coast of scotland are to become protected areas.

i problemi delle isole greche sono assai diversi rispetto ai problemi delle isole al largo della scozia o nelle acque del baltico, non da ultimo in termini di ambiente naturale e clima.
the problems experienced in the greek archipelago are markedly different from those facing the islands off scotland or in the baltic sea. this applies especially to the landscape and climate.

secondo un recente parere scientifico, è opportuno chiudere la pesca del cicerello al largo della costa dell'inghilterra e della costa orientale della scozia; occorre pertanto delimitare tale zona.
recent scientific advice indicates the requirement for closure of fisheries for sand eels off the northeast coast of england and the east coast of scotland; therefore, such an area needs to be established.