Şunu aradınız:: non so se la ritieni carina per hr connect (İtalyanca - İngilizce)

non so se tutta la bellezza
i don’t know if all the beauty

"non so se sono...
"i..." exhalation

non so se la commissione riprenderà questa idea.
i do not know whether the commission will adopt that idea.

io non so se qualcuno
i don't know if someone

non so se sia possibile.
i do not know if that is possible.

non so se desidera rispondere...
i do not know whether she wishes to reply.

“non so se è giusto.
but he is philosophical about it.

ancora non so se riscalda bene.
i still don’t know if it reheats well.

non so se posso leggerli nuovamente.
perhaps i can just quote them.

non so se l'ho capita bene.
i don't know if i have understood it.

a tutt'oggi non so se la pratica sia ancora aperta o se sia stata chiusa.
i do not know what has passed in the way of correspondence between the previous government of my country and the commission.

alla palpazione degli organi, se la ritiene necessaria;
palpation of organs, if he considers it necessary;

condivide ed appoggia la proposta della commissione, anche se la ritiene insufficiente;
agrees with and supports the commission's proposal, although it thinks it insufficient;