İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
\n \timpossibile aprire il file {0}
\n \tunable to open file {0}
Son Güncelleme: 2007-07-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
\timpossibile trovare inode %3$d.\n
\tcannot find inode %3$d.\n
Son Güncelleme: 2002-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
\timpossibile accedere ai file di controllo dell'installazione.\n
\tcould not access the installation control files.\n
Son Güncelleme: 2004-07-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
\timpossibile migrare %2$s sui dischi hotspare in %3$s.\n
\tunable to migrate %2$s to hotspare disks in %3$s.\n
Son Güncelleme: 2004-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
enumerazione periferica non riuscita: \timpossibile caricare %s dll per l'enumerazione della periferica
device enumeration failure: \tcan't load the %s dll for device enumeration
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: